Résumé[]
Suite au refus de sa demande d'adoption, Clara décide de tenter une insémination artificielle dans la clinique où Greg a donné son sperme. Martin veut proposer un poste de professeur d'anglais à Thomas et demande à Irène de lui en parler mais elle décide de ne rien lui dire et refuse le poste à sa place, mais Thomas l'apprend... La mère de Violette débarque chez Irène, et reproche à sa sœur de mal s'occuper de sa fille et d'avoir une vie dissolue. Martin a prévu une lune de miel en Afrique mais Blanche est peu enthousiaste à cette idée. Jules accepte de coucher avec Violette pour lui rendre service. Joy inscrit Diego à une audition sans lui en parler...